Místo činu — 43. sezóna

Nález mrtvoly staršího muže přivede policisty k případu únosu mladíka z dobře situované rodiny. Otec mladíka však s policisty nechce spolupracovat. Detektivové ale musí zasáhnout, jinak čeká uneseného smrt...

Franz Leitmayr a Ivo Batic dostanou přidělenou novou kolegyni Julii, aby ji zaškolili. Při vyjížďce do terénu uslyší hlášení, že na jednom statku hoří osobní vůz. Vyrazí tedy na místo a zdálky vidí, že v autě někdo sedí. Než však stihnou zasáhnout, auto vyletí do vzduchu. Franz si všimne, že za oknem domu někdo stojí. Všichni se vydají dovnitř a dojde k honičce s mužem, který po nich střílí. Když střelec zamíří Julii na hlavu, Franz neváhá a třikrát po něm vystřelí...

Vrchní komisař Lannert vyšetřuje střelbu na řidiče majitele porcelánky. Zdá se, že zabit neměl být šofér, ale jeho šéf. Sebastian se nechá najmout jako nový řidič a tajně vyšetřuje přímo uvnitř rozhádané podnikatelské rodiny...

Mezi částmi rozmražených kuřat v přepravním kontejneru jsou nalezeni tři mrtví Číňani. Vyšetřováním případu jsou pověřeni Moritz Eisner a Bibi Fellnerová. Majitel zásilkové firmy tvrdí, že o mrtvých nic neví. Navíc ke třem tělům přibude ještě useknutá ruka neznámého původu...

Nález otisku prstu unesené dívky v kradeném autě přivede policisty k sériovým vrahům, kteří unášejí mladé dívky a poté je znásilní a zabíjejí. Na případu pracují komisaři Schenk a Ballauf s kolegy z Lipska. A jeden z policistů se sám ocitne v ohrožení života...

Vražda kurýra, který převážel drogy z Afghánistánu, přivede policisty na stopu pašeráků. Stopy však míří ke známým komisaře Schenka...

Komisařka Lürsenová jede s kolegou na svatbu. Volného dne si však moc neužijí. Dva ozbrojení muži změní svatební veselí v noční můru...

Komisaři Bootz a Lannert pátrají po vrahovi mladého studenta. Vychází najevo, že patřil do skupiny bojovníků za životní prostředí. Podezřelým se stává i nový přítel státní zástupkyně Habermasové...

V lese je v autě nalezena ohořelá mrtvola muže. Batic s Leitmayrem hledají v seznamu pohřešovaných osob shodu a naleznou Ruperta Hoferera, jehož zmizení nahlásila jeho přítelkyně Anna. Shodou okolností narazí na firmu, která se vydává za ochránce zvířat a vybírá příspěvky na tulení farmu v Kanadě. Batic se nechá do podezřelé firmy najmout. Šéfky společnosti Sandra a Isabella mu následně odeberou mobil a odvezou ho do vily, kde všichni spolupracovníci společně bydlí a jsou přísně kontrolováni. V případě neposlušnosti neváhají nesmlouvavé šéfky použít i násilí. Batic zjistí, že všichni pracovníci musejí chodit dům od domu a snažit se vybírat příspěvky na tulení farmu. Platby probíhají EC kartou a každý z nich má u sebe mobilní terminál...

Na jednom večírku pro prominenty dojde k brutálnímu znásilnění dvou dívek z Běloruska. Jedna z nich útok přežila, druhá je ale nalezena už mrtvá. Vyjde najevo, že obě byly přivezeny z Běloruska ještě s dalšími osmi dívkami. Inspektorce Lindsholmové je jasné, že v této záležitosti má prsty známý místní mafián Koschnik. Podezírá také prokurátora Von Brauna, kterého Koschnik vydírá. Von Braun je zanedlouho nalezen mrtev – spáchal sebevraždu. A Koschnik donutí svého poskoka Littchena, aby vzal vraždu na sebe...

Inspektorka Lindholmová odmítá vzdát případ Grety a Larissy z Běloruska a dalších znásilněných a zavražděných žen. Zjistí, že Hajo Kaiser, který večírek pořádal, skupuje sociální byty, protože na jeho popud bude schválen zákon o deregulaci těchto bytů. Pak na nich vydělá nejen on, ale i ti, kteří mu pomáhají. Charlotte se podaří vypátrat, že Larissa je v jednom nevěstinci u Hannoveru. Dívka se však bojí vypovídat...

Mladé dívce Carle při cestě ze školy ujede autobus. Doma však není nikdo, kdo by ji mohl vyzvednout. Carla si z toho ale nedělá hlavu a vydá se domů pěšky. Cestou však potká svého vraha, kterému nastoupí do auta... Mnichovští vrchní komisaři Ivo Batic a Franz Leitmayr dostávají na pomoc při vyšetřování nového kolegu – Gisberta Engelhardta. Ten sloužil u armády a je velký nadšenec do techniky. Gisbert stanoví profil vraha a tvrdí, že ze záznamu posledního dívčina telefonátu z mobilu může vyfiltrovat typické vrahovo dýchání. Na základě ohledání mrtvoly pak dospěje k přesvědčení, že by se mohlo jednat o sériového vraha. Batic a Leitmayr tuto informaci okamžitě předávají dál. Na mušku vyšetřovatelů se dostává i Carlin učitel, pan Seifert...