Místo činu — 37. sezóna

Na prezentaci obchodníka s diamanty Karla de Mestreho dojde k výtržnosti. Skupina aktivistů, kteří bojují proti kšeftům s diamanty ze zemí Afriky, kde probíhá občanská válka, se snaží rozehnat hosty fingovaným teroristickým útokem. V tu chvíli však padne i skutečný výstřel a jeden z aktivistů zůstane v garáži obchodníkovy firmy ležet mrtvý.

Na lesní cestě najdou mikrobus rolníka Schatz, je celý zakrváceným. Schatzova manželka Simone zmizela. Schatz je podezřelý, že svou ženu zastřelil a policie ho zatkne. Komisařka Lindholmová je stále otřesena ze smrti svého přítele Tobiase. Přestože Schatz tvrdí, že je nevinný, a že celou noc spal opilý doma, jeho lovecká puška zmizela a on sám všude předtím vyprávěl, že jeho žena se mu vyhrožovala rozvodem. Když však najdou její mrtvolu, komisařka začne tušit, že při dosavadním vyšetřování cosi přehlédla ...

Loupežná vražda klenotníka a loupež diamantů zahajuje hon na pachatele. Jenže ani komisaři Ballauf a Schenk nejsou neomylní. Jednomu z pachatelů se podaří je podvést...

Nejnovější případ mnichovské policie žádá od jejích členů přísné utajení. V perfektním převleku číšníků luxusní restaurace pronikají Ivo Batic, Franz Leitmayr a Carlo Menzinger do "provozu", aby si nenápadně a bez vyrušení dalších hostů počíhali na dlouho sledovanou "kořist". Tou je muž jménem Johannes Peschen, bývalý ošetřovatel, kterého mnichovská policie důvodně podezřívá z dvanácti usmrcení tehdejších jeho pacientů. To, že se hledaná osoba zjeví právě v nejdražším mnichovském hotelu, se ukáže jako velký nedostatek plánu. Leitmayr se ocitá podezřelému tváří v tvář a rychle jedná. Technika však zradí, když se oba ocitnou sami spolu v zavřeném stojícím výtahu 80 metrů nad zemí.

Smrt dvanáctileté dívky z malé vesnice přijede vyšetřit Charlotte Linholmová. Dívka byla nalezena utopená v řece, ale je jisté, že ji před smrtí někdo uhodil do hlavy. Chtěl ji snad někdo umlčet?

Vraždou muže startuje komplikované vyšetřování, ve kterém je podezřelá celá řada lidí. Manželka zavražděného, její milenec, jeho přítelkyně i její otec...

Při vyšetřování vraždy staršího muže objeví mnichovští komisaři Leitmayr a Batic šokující věc. Jedenatřicetiletý postižený Hans byl po léta držen jako vězeň ve svém bytě a nevycházel ven. Odrostlé "dítě" přežívalo v utajení před světem v bytě svých rodičů. Může třicet let takového soužití vézt až k zoufalé otcovraždě? Dle svědectví Hansovy sestry Sabiny v bytě ovšem zmizely starožitné hodiny, což by naznačovalo loupežné přepadení. Leitmayr a Batic se pohybují velmi delikátně v této nanejvýš citlivé rodinné záležitosti.