Pokémon — Diamant a Perla: Galaktické bitvy

Profesor Oak poví Ashovi a jeho kamarádům o tom, že se nedaleko nachází zámek, ve kterém pečou ty nejlepší dorty. Zámek je však aktuálně zavřený, přičemž mezi místními kolují zvěsti o tom, že v něm straší.

Dawn se rozhodne, že se příští pokémoní soutěže zúčastní s Piloswinem, a proto ho začne trénovat. Ten ji však po nedávném vyvinutí vůbec neposlouchá a tak s ním má spoustu práce.

Byron, trenér šestého pokémoního stadiónu, se konečně vrátil do města a tak se ho Ash rozhodne ihned vyzvat. Na svůj zápas si však musí počkat, protože nejdřív musí Byron vyřešit spor se svým synem, kterého Ash a jeho kamarádi moc dobře znají.

Byron představuje trenéra, který soustředí svou pozornost především na obranu, a proto Ash musí vymyslet strategii, díky které ho překoná. Rakeťáci se opět pokusí vykrást místní pokémoní stadión.

Ash a jeho kamarádi chtějí odplout do dalšího města, ale narazí na skupinu divokých Wailordů, která jim blokuje cestu a to z neznámého důvodu. Ash se následně dostane do stok, kde zjistí, proč tu celou dobu vlastně jsou.

Barry kontaktuje Ashe a poví mu o tom, že se něco děje s pokémony na ostrově, kde se právě nachází. Ash a jeho kamarádi se mu rozhodnou pomoci, ale místo něj tu narazí na Rileyho.

Za podivným chováním pokémonů nakonec stáli Galakťáci, kteří se na ostrově nacházeli z neznámých důvodů. Jakmile se Ash a jeho kamarádi konečně setkají s Barrym, tak se společně pokusí zastavit tuto zločineckou organizaci.

Rakeťákům se podaří unést Pikachua a Piplupa, nicméně ti se z jejich zajetí brzy dostanou. Ocitnou se tak na ostrově plném pokémonů, s jehož nalezením mají místní průzkumníci velké problémy.

Po doplutí do dalšího města se Ash a jeho kamarádi dozví o Phionech, kteří prý přinášejí štěstí všem trenérům. Všichni zatouží po tom je spatřit, a proto nasednou do ponorky, kterou řídí Rakeťáci. Těm sice původně jde jen o peníze, ale když se Phioni skutečně objeví, tak se je rozhodnou chytit.

Těsně před další pokémoní soutěží se Dawn seznámí s Ursulou, která jí oznámí, že nad ní vyhraje. Dawn si tak najde další rivalku, se kterou však tentokrát nemá přátelský vztah.

Jistá horlivá Jenny pátrá po Rakeťácích, a tak využije Ashe a jeho kamarády jako návnadu, protože moc dobře ví, že se s Rakeťáky znají. Otázkou však je, zda na jejich dopadení bude tato past stačit.

Divoký Froslass láká kolemjdoucí cizince do své pasti a poté je nutí nalézt svého kamaráda Snorunta, o kterého přišel. Do jeho pasti se dostanou jak Ash a jeho kamarádi, tak i Rakeťáci.

Rakeťáci se po další porážce ocitnou v krizi, přičemž Meowth se jako první vydá svou vlastní cestou, když zjistí, jak dobře umí porcovat nudle. Nakonec od Rakeťáků odejde i Jessie, což Jamese přiměje k nebezpečnému kro­ku.

Ash se zúčastní pokémoní soutěže, ve které je cílem, aby trenérův létající pokémon umístil kroužek do cíle. Soutěže se kromě Jamese zúčastní i Paul, který se spokojí jen s vítězstvím.

Když si Dawn zajde pro vodu, tak ji přepadne divoký Aggron, který ji tak odloučí od Ashe a Brocka. Zatímco ti ji hledají, tak se Dawn stará o svého Mamoswina, kterého onen Aggron vážně zranil.

Tato rekapitulační epizoda měla premiéru pouze v Japonsku.

Ash a jeho kamarádi narazí na divokého Snovera, který se cítí osamělý, a proto s nimi stráví nějakou dobu. Když však Rakeťáci zjistí, jakou pochoutku dokáže Snover vytvořit, tak se ho rozhodnou získat pro svého šéfa.

Dawnin Piplup se začne vyvíjet, z čehož má jeho trenérka radost, nicméně Piplup se nechce nijak změnit. Barry poví svým kamarádům, že se hodlá přihlásit do pokémoního stolního tenisu.

Zatímco Ash a Barry pokračují v tréninku na pokémoní stolní tenis, tak se Dawn a Kenny účastní pokémoní soutěže, ve které se oba dostanou až do finále.

Pokémoní stolní tenis je konečně tu, přičemž ještě před jeho zahájením Ash a Dawn poznají vítěze loňského ročníku. Toho zaujme především Dawnin Ambipom, a to po zjištění, že tuto hru hraje teprve poprvé.

Dawn narazí na dívku, která zbožňuje všechny roztomilé pokémony. Ashovi a jeho kamarádům se však nelíbí, jak se ona dívka chová, a proto si s ní Dawn, a později i Brock, dá zápas.

Ash a jeho kamarádi se setkají se Zoey, která je provede jejím rodným městem. Kromě toho jde zároveň o město se sedmým pokémoním stadiónem, a proto všichni brzy narazí na místní trenérku. Ta jim však nejdříve ukáže školu, ve které učí.

Poté, co se Ash seznámil s trenérkou sedmého stadiónu, přišel čas na to se s ní utkat. Rakeťáci se mezitím pokusí vyloupit místní školu, ale dostanou se do velkých problémů i za trenérčiny nepřítomnosti.

Paul vyzve Candice k zápasu, ale ta ho přijme pod podmínkou, že se do něj pustí, jakmile budou její pokémoni odpočatí. Vzápětí se však na místě objeví Brandon, šampión Parku zápasů, kterého Paul taktéž vyzve.

Brandon se dozví, že se legendární Regigigas ocitl v ohrožení, a proto mu rychle přispěchá na pomoc. Společně s ním se na místo vydají i Ash a jeho kamarádi, aby zjistili, že ho ohrožuje lovkyně pokémonů J.

Ash a jeho kamarádi jedou vlakem na místo, kde se má Ash utkat s Paulem, nicméně během cesty jsou nuceni zastavit a to ze záhadných důvodů. Rakeťáci toho využijí k ukradení jejich pokémonů.

Ash dorazí k jezeru, kde se má utkat s Paulem, avšak zápasiště, na kterém se mají utkat, ještě není dokončené, a proto Reggie vybere nové místo, které je dostatečné.

Ash a Paul pokračují ve vzájemném souboji, přičemž Paul začíná mít navrch. Ash má však jedno nečekané eso v rukávu, o kterém neví ani on sám.

Ash je zklamaný z prohraného zápasu proti Paulovi, a proto Dawn dělá všechno, co může, aby ho rozveselila. Rakeťáci naopak využijí situace k polapení Pikachua.

Dawn a její Mamoswine se ocitnou v lese, ve kterém řádí divoký Tangrowth. Ten je nebezpečný kvůli tomu, že z nějakého neznámého důvodu přepadává všechny pokémony, kterým odebírá jejich sílu.

Rakeťáci pořádají pokémoní hru, skrze kterou chtějí najmout nové členy do svých řad. Jejich hra se však dočká tak velké pozornosti, že ji začne natáčet televize a že se jí zúčastní Ash a jeho kamarádi.

Poté, co Ash a jeho kamarádi narazí na divokého růžového Shellose, se také setkají s Galakťáky. Těm se podaří je zajmout, ale ze zajetí je dostane překvapivý spojenec v podobě Lookera.

Ash a jeho kamarádi dorazí do Luluiny zahrady, ve které se Piplup zakouká do Marill. O ni se však uchází i divoký Elekid, kterého jen tak něco nevystraší.

Ash a jeho kamarádi dorazí do Dawnina rodného města, kde se brzy bude konat festival. Jakmile se tu Dawn setká se svou matkou, tak ji vyzve k zápasu, aby se připravila na svou nadcházející soutěž.

Festival v Dawnině rodném městě začíná, přičemž má být zahájen přednáškou profesora Oaka. Ten se však opozdí, aniž by o tom někdo věděl, protože se ve městě objeví jeho napodobitel.

Poté, co Ash a Dawn narazí na Barryho, se s ním vydají do tajemného stanu, ve kterém si připomenou první chvíle se svými pokémony. Brock se mezitím stará o stánek, zatímco se Rakeťáci snaží porazit nejlepšího chytače Goldeenů.

Festival v rodném městě Dawn a Barryho je zakončen pokémoním turnajem, jehož vítěz bude mít tu čest se postavit Palmerovi, velmi schopnému trenérovi, který je zároveň i Barryho otcem.

Rakeťákům se podaří uvěznit Ashe a jeho kamarády v jejich nové věži, ale tu kromě nich zrovna okupuje i divoká Togepi, která se začne chovat velmi podle.

Ash a jeho kamarádi se ocitnou na festivalu oblasti Johto, kde poznají trenérku Lyru. Ta zrovna propaguje vzácné pokémony ze své rodné oblasti, přičemž následně vyzve Dawn k zápasu.

Zatímco si Dawnin Piplup zvyká na nového pokémona své trenérky, tak se Lyřin Marill vydá do nedaleké elektrárny, do které ho zajdou všichni hledat. Rakeťáci se mezitím taktéž ocitnou v elektrárně.

Poté, co se Ash a Khoury dozví, že se v okolí nachází divoký Gible, se ho rozhodnou chytit. V tu chvíli se tedy musí považovat za rivaly, zatímco se Lyra a Dawn musí rozhodnout, koho podpoří.

Dawn se účastní pokémoní soutěže, ve které chce získat svou pátou stuhu, nicméně místo jistoty vsadí na nováčka. Jessie je nemocná, a proto rozhodne o tom, že se místo ní zúčastní soutěže James.

Lyřin a Khouryho pobyt v oblasti Sinnoh se blíží ke konci, a proto se všichni rozhodnou pro závěrečný párový zápas. Ten je však překažen následným příchodem Rakeťáků a ukradením Pikachu a Piplupa.

Jakmile Ash a jeho kamarádi narazí na Rhyannu, tak se dozví, že ta zrovna shání soumrakový kámen, díky kterému by mohla pomoci svému bratrovi. Ten se totiž zrovna nachází v lese, kde se svým pokémonem děsí všechny kolemjdoucí.

Ash a Dawn jsou udiveni náhlým přátelstvím mezi Pikachuem a Piplupem, ale jak záhy zjistí, nejenom jejich pokémoni propadli podobným pocitům. Za vše může profesor Kodama, který se v nedaleké laboratoři snaží spřátelit své pokémony.

Když se Looker dostane do pasti Galakťáků, tak se mu Rakeťáci rozhodnou pomoci. Avšak i ti se setkají s neúspěchem, přičemž jediný, kdo se zachrání, je Meowth, na kterého následně narazí Ash a jeho kamarádi.

Legendární tři pokémoni oblasti Sinnoh se dostanou do potíží, když se na ně zaměří lovkyně pokémonů J. Ash, Dawn a Brock je vycítí, a proto jim přijdou na pomoc. Looker mezitím proniká do sídla Galakťáků, a to za pomoci překvapivých spojenců.

Konflikt s Galakťáky pokračuje, přičemž Ash, Dawn a Brock se pokouší zachránit legendární trio pokémonů. Cyrus jim mezitím odhalí svůj skutečný plán.

Ash a jeho kamarádi naleznou poklad, který kdysi zakopal sám James. Všichni se totiž zrovna nachází poblíž jednoho ze sídel Jamesovy rodiny, která stále doufá v jeho návrat.

Ash pozná McCanna, přeborníka na létající pokémony, a proto ho vyzve se svým Gliscorem. Když však naprosto vyhoří, tak se Ash i Gliscor rozhodnou zlepšit tím, že se naučí číst vítr.

Poté, co Dawn navštíví Zoey na soutěži, na které zrovna vyhraje, tak začne trénovat na svou nadcházející soutěž, aby se jí konečně podařilo získat pátou stužku. Musí však vymyslet útok, kterým ohromí porotu.

Jakmile se Ash a jeho kamarádi opět ztratí, tak narazí na sídlo pokémoní trenérky Wilmy, která jim ukáže, jak trénuje pokémony. Mezitím se však v jejím sídle objeví divoký Gible, který začne obtěžovat především Ashe.

Po příchodu do dalšího města se Ash opět setká s divokým Giblem, jenž ho neustále sledoval. Když se ho následně pokusí chytit, tak se na místě objeví Barry, který o Gibla taktéž projeví zájem.