Closer — 5. sezóna

Policie najde ve vilce čtyři zastřelené členy rodiny. Sousedé viděli ráno odcházet z domu otce. Navíc tým Brendy Johnsonové zjistí, že muž má záznam v trestním rejstříku za domácí násilí.

Žena ohlásí policii únos manžela. Bývalého podnikatele s nemovitostmi, který se dostal na kauci z vězení a jehož firma zbankrotovala, vyšetřuje FBI pro podvody a zpronevěru.

Před barem, kde popíjí seržant Gabriel, je zastřelen stánkař. Gabriel vyběhne ven a ze tmy na něj kdosi vystřelí, on střelbu opětuje. Zraní však neozbrojeného mladíka.

Brenda Johnsonová se svým týmem pomáhá FBI vyšetřit zmizení měsíc pohřešovaného mladíka. Jeho tělo se najde na patologii. Byly příčinou smrti drogy?

U farnosti je zastřelen bývalý člen gangu a trestanec, který se podle pastora dal na dobrou cestu. Farnost leží ve čtvrti gangů a členové zdejší komunity ze strachu mlčí. Policii vyčtou, že je nechrání.

Falešný policista, který se objeví u mrtvoly zastřeleného muže v garáži, způsobí týmu velké problémy.

Spolu se dvěma zastřelenými policisty je na ulici nalezeno i tělo osmnáctiletého mladíka. Při domovní prohlídce najde policie v jeho pokoji nacistické symboly. Brenda Johnsonová musí vyšetřit, kdo na koho střílel.

V parku je nalezen zastřelený muž. V 90. letech zavraždil dvě ženy, ale tehdy se nepodařilo nic dokázat.

Muž se přiznal k vraždě doktora, který nevhodně léčil jeho schizofrenického syna. Tvrdí však, že lékaře uškrtil rukama, zatímco fotografie z místa činu ukazuje na jiný způsob. Brenda Johnsonová případ znovu otevírá.

Pošta doručí na policii box, v němž je složena mrtvola muže. Patolog zjistí, že muž byl před třemi lety zastřelen.

Na parkovišti dojde ke střelbě, která nezůstane bez následků. Byly za tím drogy, které se u jednoho z postřelených našly?

Brenda vyšetřuje případ vraždy u bazénu. Brzy zjistí, že k podobným činům došlo i v Texasu. Jde o stejného pachatele?

V gangsterském doupěti se střílelo. Brenda Johnsonová zjistí, že jeden ze zastřelených měl u sebe kreditní kartu na jméno ženy, která je nezvěstná.

Policie se vrací k případu vraždy starému sedm let. Vyšetřoval ho detektiv Andrews, před nímž pachatelka učinila ústní doznání. Vše však zkomplikuje skutečnost, že z detektiva je dnes žena.

Policisté prošetřují podezření na domácí násilí páchané na detektivu Mooreové. Její manžel ji však mezitím napadne a strážník Dunn ho zastřelí.