Titans — 3. sezóna

Jason spěchá vstříc nebezpečí a touží sejmout Jokera. Dick s Brucem se znova sejdou s Barbarou Gordonovou. Kory má nečekaný telefonát.

Titáni se zase sejdou v Gotham City, kde jsou všichni jak na trní z nového děsivého zločince. Dick požádá o pomoc nečekaného spojence.

Titáni nemůžou uvěřit tomu, co Dick odhalil. Hank vezme věci do svých rukou a vyrazí se pomstít.

Gar se s Kory snaží přijít na kloub jejím tajemným viděním. Dick a doktor Crane vyrazí na výlet.

Na světlo konečně vyjde děsivá role, kterou při stvoření Red Hooda sehrál Crane. Jason se snaží zpětně analyzovat smrtící toxin.

Barbara s Dickem si vjedou do vlasů a na povrch vyplave jejich spletitá společná minulost. Blackfire se zabydluje a nová vražedkyně má dost neotřelý podpis.

Craneův plán vyvolat chaos šířením strachu se začíná naplňovat. Kory s Blackfire spolu vyrazí na neobvyklou pochůzku. Oracle je zase online.

Tim Drake nečekaně navštíví Dicka. Connor s Blackfire posunou svůj vztah dál a Crane potřebuje poradit jak dál.

Rachel hledá na rajském ostrově způsob, jak pomocí svých schopností oživit Donnu. Tim se potuluje někde mezi životem a smrtí.

Obyvatelé Gotham City pocítí děsivé důsledky Craneova plánu a Dick s Titány zvažují drastickou změnu strategie.

Crane se dostane do Wayneova světa. Gar s Rachel prošetřují Red Hoodův návrat. Donniny a Timovy cesty se zkříží a Kory se dozví rodinné tajemství.

V Gothamu panuje chaos a šíří se zvěsti o smrti jednoho z Titánů. Dick řeší svoji bolestnou minulost. Blackfire se rozhodne vzít si zpátky, co jí patří.

Když šílený Crane rozjede svůj poslední plán, musí se Titáni přenést přes šrámy z minulosti, aby ochránili svoje město.