Přátelé — 4. sezóna

Ross potom, co nevědomky přiznal, že může za jejich rozchod, zase randí s Rachel. Monicu popálí medúza.

očka v Central Perku skočí do Phoebenina pouzdra na kytaru a Phoebe si myslí, že je to ve skutečnosti její převtělená adoptivní matka.

Monica se snaží dokázat, že svojí matce dokáže uvařit luxusní jídlo. Chandler chodí s Rachelinou nadřízenou a dostane se do trapné situace.

Joey doučuje správce budovy společenský tanec, aby za odměnu nevystěhoval Rachel a Monicu. Phoebe by ráda chodila se zákazníkem, kterého masíruje.

Joey podezírá Chandlera, že nesnáší jeho novou přítelkyni, ale ve skutečnosti se jí Chandler vyhýbá, protože se mu moc líbí.

Rossova krásná nová přítelkyně má hodně špinavý byt. Chandler se víc seznamuje s Joeyho novou přítelkyní.

Chandlera přemáhá pocit viny, protože políbil Joeyho přítelkyni. Rossův hudební talent není tak úžasný, jak si on a Phoebe myslí.

Na Díkůvzdání Joey trestá Chandlera za líbání Kathy. Monicu čeká překvapení, když navštíví očního lékaře. Doktor je synem jejího bývalého přítele.

Kluci se snaží být spontánní. Rachel dostane nabídku na povýšení. Monica se musí rozhodnout mezi prací šéfkuchařky a svým podnikáním v cateringu.

Ross má potíže s udržováním vztahu na dálku. Chandler se snaží domluvit Rachel rande. Monica si chce v nové práci zjednat respekt.

Phoebin nevlastní bratr přichází s neuvěřitelným oznámením. Vzal si svoji starší přítelkyni a chce, aby jim Phoebe dělala náhradní matku.

Phoebe podstupuje transplantaci embrya a otěhotní. Jednoduchá výzva vyústí v otevřený souboj kluků proti holkám.

Chandler má problém vyrovnat se s Kathinou novou rolí ve hře, v níž předstírá sex s pohledným mužem. Rachel se zakouká do zákazníka.

Joey nemá čas se po třídenním rybaření osprchovat a rovnou se vydává točit nový film Charltona Hestona.

Chandler potkává Janice, která je teď rozvedená, a přijde mu ještě otravnější než dřív. Ross hraje ragby, aby udělal dojem na Emily.

Rachel pořádá pro Emily falešný večírek na rozloučenou, aby se mohla setkat s Joshuou i mimo práci. Těhotná Phoebe má chuť na maso.

Kluci přicházejí na to, že jejich TV chytá porno kanál bez placení. Phoebe zjišťuje, že čeká trojčata.

Phoebe může pojmenovat jedno ze svých dětí. Rachelin úmysl svést přítele nevychází podle představ. Ross si dělá starosti o svůj vztah s Emily.

Monica a Rachel udělají všechno, aby získaly svůj starý byt od kluků zpátky. Ross žádá Emily o ruku.

Monica si na sebe bere svatební šaty od Emily. Chandler nutí Joeyho, aby se z chrápání léčil na spánkové klinice. Rachel navrhuje Joshuovi sňatek.

Rachel a zasnoubený Ross každý sám vzpomínají na to, jak spolu chodili. Přátelé dostávají pozvánku na Rossovu svatbu.

Potom, co Joey skoro ztratí Rossův snubní prsten, žádá Ross Joeyho i Chandlera, aby mu šli za svědka. Holky pořádají pro Phoebe předporodní večírek.

Při návštěvě Londýna, kam přiletěli na Rossovu svatbu, se Chandler a Joey pohádají. Po rozhovoru s Phoebe si Rachel uvědomuje, že Rosse pořád miluje.