Otec Brown — 11. sezóna

Inspektor Sullivan minule slíbil, že zůstane v Kemblefordu a jak slíbil, tak také udělal. A vypadá to, že už se stihl docela sblížit s paní Devinovou. To by ovšem mohl být problém, neboť při příležitosti obnoveného konání místní olympiády mezi družstvy Kemblefordu a sousedního Hamblestonu přijíždí na návštěvu Eddie, syn paní Devinové, který se ještě zcela nevyrovnal se smrtí svého otce Ronalda. Ve chvíli, kdy při první soutěžní disciplíně umírá člověk však musí jít soukromé starosti stranou. Smrt to nebyla přirozená a inspektor Sullivan i otec Brown se musí ponořit do složitého přediva místních vztahů, aby úmrtí přišli na kloub.

Příchod nového člověka často působí jako závan čerstvého větru. Gaynor Garfieldová je v Kemblefordu teprve rok a už stačila důkladně provětrat místní společenský život. Nyní organizuje místní výstavu umění a řemesel, u čehož samozřejmě nesmí chybět otec Brown a jeho přátelé. Hned první den k překvapení všech výstavu poctí svou návštěvou uznávaný malíř Marmaduke Snell. Netrvá však dlouho a arogantní muž se po přípitku kácí mrtev k zemi. Zjevně byl otráven a protože víno dodala z blízkého kláštera jistá sestra Bonifácie, inspektor Sullivan ji promptně zatýká. Bude na otci Brownovi, aby svou dobrou přítelkyni, s níž sdílí vášeň pro detektivní dobrodružství, zachránil ze stínu šibenice.

Brenda dostává nečekaný dopis od doktora McClurgyho, který se o ni za války staral, když byla jako dítě evakuovaná na venkov. Píše, že by ji po letech ještě jednou rád viděl. Nerozešli se tenkrát zrovna v dobrém, a tak se jí nikam nechce, otec Brown ji však přesvědčí. V malebné vesničce Butterley Rise se čas jakoby zastavil, doktor McClurgy se však chová jako pomatený nezdvořák. Vesnicí hýbou přípravy plánované nové výstavby, která není všem obyvatelům po chuti. A když umírá násilnou smrtí stavitel Wainbody, na místo přijíždí inspektor Sullivan. Netřeba dodávat, že do vlastního pátrání se pouští také otec Brown s přáteli.

V nouzi poznáš přítele, v tomto případě spíše přítelkyni. Do Kemblefordu přijíždí dávná kamarádka paní Devinové, úspěšná autorka knih o vaření Harriet Sykesová, která zde společně s manželem organizuje Gurmánské dny – slavnost dobrého jídla, okořeněnou živými ukázkami umění renomovaných mistrů kuchařského řemesla. Poněkud překvapivě přijíždí také přední kulinární kritik a proslulý labužník Chester Gates. Arogantní muž právě připravuje vydání svých pamětí se spoustou peprných historek ze zákulisí gastronomického provozu. Není tedy divu, že když je druhý den ráno nalezen ve svém penzionu mrtvý, podezření padá na přítomné kuchaře. Pachatel je se značným přispěním otce Browna nakonec dopaden a jistou satisfakci zažívá rovněž paní Devinová.

Říká se, že jablko nepadá daleko od stromu, někdy se ovšem může stát, že se následně poněkud zakutálí. U Matky Boží se 15. června zčistajasna zjeví starý známý, lupič gentleman Flambeau. A překvapenému otci Brownovi sděluje, že přišel na pohřeb jistého Gabriela Hawkswortha. Problém je, že se zde v tento den žádný pohřeb nekoná. Vše se záhy vysvětlí příchodem dotyčného pána, jinak Flambeauova otce. Dvacet let spolu nepromluvili, tatínek teď ale naléhavě potřebuje synovu pomoc. Dostal se totiž do potíží s jedním nebezpečným gangsterem. Flambeau kategoricky odmítá, nakonec se však nechá otcem Brownem přesvědčit. Vše se pochopitelně zvrtne, jak už to tak ale bývá, samotná cesta je často cíl.

Pravda nebo fikce? Zdánlivě akademická otázka stojí na počátku dění, které vyústí v sérii zločinů. Rok po tragické sebevraždě uznávaného autora detektivních románů Osrica Wolfa se na panství lady Violet koná výroční soutěž začínajících autorů detektivek, kteří se letos na Wolfovu počest utkají o cenu nesoucí jeho jméno. V poli soutěžících panuje obzvlášť silná rivalita mezi Jackem Wilmottem, synem přítomného ministra školství, a chudým studentem Walterem Mitfordem, jehož sponzoruje právě lady Violet. Jack je po svém autorském čtení napaden neznámým útočníkem a jen o vlásek unikne smrti. Inspektor Sullivan záhy zatýká Waltera, do případu se však vloží otec Brown s přáteli, kteří odhalí skutečného pachatele.

Dobří holubi se vracejí, i když tentokrát je důvod jejich návratu více než smutný. Otec Brown navštěvuje v cele smrti Williama Harrowa, odsouzeného za čtyři vraždy mladých žen, které právě vstoupily do manželství. Poslední z nich byla Sophie Blackthorneová, kmotřenka lady Felicie. Nešťastná lady Felicie má důvod se domnívat, že Harrow ve skutečnosti Sophie nezavraždil, a proslulý vrah nevěst to na přímý dotaz otce Browna potvrdí. Nezbývá tedy, než odhalit pravdu vlastními silami. Lady Felicie se vydává v doprovodu Otce Browna, paní Devinové a Brendy přímo do jámy lvové, přesněji řečeno na slavnostní otevření Blackthornova institutu, kde budou přítomni všichni potenciální podezřelí.

Svět tance je plný radosti a krásy, ale také řevnivosti a nezřízených ambicí. Sourozenci Derek a Gilliam Fletchamovi si v Kemblefordu otevřeli taneční školu, kde berou lekce i paní Devinová s Brendou. Momentálně celá škola žije očekávaním návštěvy lovce talentů z populární televizní soutěže Go Dancing, jehož verdikt může znamenat rychlou cestu ke slávě. Anebo do pekel. Nejdřívě někdo zničí Gillianiny speciální taneční šaty. A na druhý den je na parketu nalezena Gillian mrtvá, s ošklivě rozbitou hlavou. Inspektor Sullivan zatýká Dereka, ten ale otci Brownovi přísahá, že svou sestru nezabil.

Zármutek dokáže zatemnit i tu nejbystřejší mysl. Bohatý Bernard Ross je přesvědčen, že se jeho dcera Louisa, která spáchala sebevraždu, vrací na tento svět jako upír. Když pan Ross vzkáže, že nepřijde na blížící se slavnostní mší k prvnímu výročí její smrti, vypraví se otec Brown v doprovodu Brendy za ním. V domě najde rodinného přítele Gilberta Gallamora, který Rosse v upírské teorii podporuje a záhy se zjeví i lovec upírů O’Hagan. Na druhý den je Gallamore nalezen mrtev se dvěma kousanci na krku. Ross s O’Hagenem mají o pochateli jasno, otec Brown však na žádné vampirické nesmysly nevěří. A protože inspektor Sullivan leží doma s chřipkou, spojí síly se seržantem Goodfellowem, aby zjistili, co se skutečně stalo.

Válka zanechává hluboké rány, které čas ne vždy zhojí. V Kemblefordu se koná slavnost na počest místního praporu domobrany, v jehož řadách při zneškodňování německé pumy zahynul manžel paní Devinové a otec Eddieho Ronald. Jeho uniformu s medailemi má na sobě Eddie, který se později dostane do konfliktu s kapitánem Howtonem, jenž za války praporu velel. V noci pak někdo Howtona zastřelí a vše ukazuje na Eddieho. Ten vezme do zaječích a zoufalý inspektor Sullivan naléhavě prosí otce Browna, aby našel pachatele dřív, než bude nucen Eddieho zatknout. Karty jsou rozdány a sázky jsou vysoké. Ve hře je totiž tentokrát kromě spravedlnosti také osobní štěstí paní Devinové.