Medvěd — 3. sezóna

Den poté a dny předtím.

Carmy zavádí nový standard.

Personál má za sebou měsíc dřiny.

Sydney dostane nový byt. Marcus najde inspiraci.

Počítač vyhodnotí Medvědovi, jaké má šance.

Tina se poohlíží po nové příležitosti.

V restauraci dojdou papírové utěrky. Sydney se naskytne příležitost.

Sugar získá podporu na nečekaném místě.

Carmy uvažuje o tom, že se omluví.

Je tu další pohřeb.