Medvěd — 2. sezóna

Kuchyňskou partu čeká otevření nové restaurace, a tak musí vymyslet plán.

Členové party se rozdělí a začnou pracovat na realizaci své nové vize.

Sydney hledá v Chicagu kulinářskou inspiraci.

Marcus překoná sám sebe.

Renovace se vymkne kontrole.

Štědrovečerní hostina se sedmi rybami.

Richie jde na stáž.

Parta má před sebou rozhodující zkoušku hašení požáru.

Probíhají poslední přípravy na zahájení provozu podniku.

Večer s přáteli a rodinou u Medvěda.