Futurama — 5. sezóna

Profesor Farnsworth odhaluje, kdo může za globální oteplování.

Bender žárlí, když se Fry pokusí naklonovat svého zkamenělého milovaného psa.

Synové Hermese a profesora se pokoušejí překonat otce ve světě byznysu.

Dr. Zoidberg sní vlajku Země, za což je odsouzen k smrti.

Kif otěhotní a Amy pochybuje o své připravenosti na rodičovství.

Fry s Leelou získají nadpřirozené síly a s Benderem zformují tým superhrdinů.

Posádka Planet Expressu je vystavena látce, která všechny vrátí do teenagerovských let.

Fry zjišťuje, že má klíčovou roli v záchraně vesmíru.

Žihadlo zabijácké včely posílá Leelu na dlouhý, podivný trip.

Posádka Planet Expressu se vydává do paralelního vesmíru.

Posádka obdrží daňovou vratku ve výši 300 dolarů a splní si sny.

Fryovi se daří získat zpět nos, ale v nebezpečí se ocitá jiný jeho orgán.

Bender se díky získanému olympijskému zlatu může stát manželkou celebrity.

Bender je ohrožen novým typem robota, což ho nutí modernizovat se.

Bender se stává televizní hvězdou a děsivým vzorem pro děti.

Fry uzavře dohodu s roboďáblem.