Superman a Lois — 3. sezóna
Ve třetí sérii Clark a Lois pracují ve Smallvillských novinách a užívají si života na malém městě. Loisina rovnováha mezi pracovním a soukromým životem je však vystavena zkoušce, když tajný úkol odhalí smrtícího nepřítele, který slibuje navždy změnit rodinu Kentových. Mezitím se chlapci Kentovi ocitají v situaci, kdy Jordan zjišťuje, co skutečně znamená superhrdinská identita, a Jonathan hledá smysl života mimo fotbalové hřiště. Uprostřed všech těchto otřesů pronásleduje Johna Henryho minulost jeho dvojníka, což vede k nebezpečným následkům pro něj i Natalii.
▶ Kde sledovat celý seriálEpizody
Tajný úkol odhalí smrtícího nepřítele, který slibuje navždy změnit rodinu Kentových; Johna Henryho pronásleduje minulost jeho dvojníka; Sarah zkoumá, jaká budoucnost čeká ji a Jordana; generál Samuel Lane získává zpět svůj post.
Clark i Chrissy si všimnou malé trhliny v Loisině tváři. Mezitím dojde k nepříjemnému setkání Sarah a Jordana. Nakonec Lana obdrží panický telefonát.
Lois a Chrissy se proti Clarkově vůli pustí do vyšetřování Mannheimovy kauzy. Mezitím Jonathanovi, Jordanovi a Nat zkomplikuje pokus o laskavé gesto nečekaná překážka. A konečně, Lana, Sarah a Kyle si zvykají na svůj vlastní nový normál.
Lois přeruší intenzivní rozhovor mezi Clarkem a Johnem Henrym. Kyle se mezitím snaží zasáhnout mezi Sarah a Lanou. Nakonec Jonathan vede vášnivou diskusi s Candiciným otcem.
Clark i generál Lane mají problém dát Lois prostor pro vlastní rozhodnutí. Mezitím se Lana a Sarah setkají v bistru se starým přítelem. Nakonec má Natalie nečekanou návštěvu.
Clark se ocitá na neprobádaném území a Lois se sbližuje s novým přítelem. Mezitím Superman nečekaně navštíví Bruna Mannheima. Nakonec Lana pověří Sarah vedením, zatímco je pryč na schůzce s Chrissy.
Lois s Clarkem pátrají po spojení Bruna Mannheima s nemocnicí Hob's Bay. Jonathan a Jordan jsou doma a panikaří kvůli Loisině vážné diagnóze.
Clark se dozví, že Bruno a Peia jsou manželé. Snaží se proto oživit Loisin zájem o odstranění Bruna. Natalie se poprvé setkává s Matteovými rodiči, což má katastrofální následky.
Superman a John Henry mají odlišné názory na to, jak se vypořádat s Brunem Mannheimem. Lois má obavy z nadcházející léčby.
Lois se snaží vyslechnout Peiu v naději, že odhalí pravdu o starém případu. Clark chce s chlapci trávit více času.
Clark pomáhá Lois připravit se na léčbu, ale musí s ní opustit chlapce, aby pomohl Johnu Henrymu a generálu Laneovi vypátrat Mannheimovy.
Konečně, po sedmnácti letech za mřížemi, má být Lex Luthor propuštěn z vězení. Lois a Clark se střetnou s Jordanem kvůli jeho neopatrnosti při používání svých schopností na veřejnosti, zatímco Jonathan se potýká s Kyleovou změnou chování na hasičské stanici.
Celé Smallville se schází, aby sledovalo meteorický roj. Lex Luthor se snaží zlikvidovat Supermana a Lois.