Noční agent — 2. sezóna

Po katastrofální misi v Bangkoku Peter zmizí a tajně pátrá po americkém agentovi obviněném ze špionáže. Rose pak zamotá hlavu znepokojivý telefonát.

Peter a Rose jsou konečně zase spolu, ale musí teď co nejrychleji zastavit Warrena. Núr využije přístup k tajným íránským materiálům ve svůj prospěch.

Catherine pomůže Peterovi, který na vlastní pěst vyšetřuje Bolehlav. Núr narazí na nečekanou osobu. Únos se tragicky zvrtne.

Peter a Rose tajně proniknou na večírek k íránskému velvyslanci, ale vzbudí přitom v Džavádovi podezření. Tomás se pohádá s Markusem kvůli plánu ohledně Bolehlavu.

Jacob shání tajné informace o Noční akci, a dá proto Solomonovi lákavou nabídku. Džavád vycítí, že má ve svých řadách zrádce. Sami vyrazí na tajnou misi do Íránu.

Rose si vyčítá svoje rozhodnutí. Viktor Tomásovi prozradí, o co mu ve skutečnosti jde. Role se nečekaně obrátí a Peter má rázem v patách Solomonův tým.

Peter přitvrdí, aby dostal ze Solomona informace. Rose dojde po stopě až k vědci z programu Bolehlav, ale hrozí jí přitom smrtelné nebezpečí.

Peter se zoufale snaží najít Rose, a tak uzavře s Jacobem dohodu, která úplně mění situaci. Tomás zjistí, kam až je Markus schopný v otcových službách zajít.

Dokáže se Peter dostat na jedno z nejostřeji střežených míst v New Yorku? Rose a doktor Cole rozjedou odvážný plán, aby zastavili Markuse.

Čas běží a Peter s Rose se zoufale snaží zabránit obrovské tragédii. Catherine vyrukuje se zajímavým návrhem.