JAG — 1. sezóna

Úvodní díl seriálu JAG . Seriál vypráví příběhy příslušníků vojenské prokuratury vojenského námořnictva . Poručík Harmon Rabb je společně se svou kolegyní por. Pikeovou pověřen vyšetřit zmizení palubní operátorky z paluby letadlové lodi. Ta se vrátila z úspěšné letecké mise nad bezletovou zónou nad Bosnou, kde společně se svým kolegou - pilotem sestřelili dva jugoslávské Migy. Por. Rabb a jeho kolegyně zjistí, že se jednalo o úkladnou vraždu. Zároveň se Rabb zúčastní letecké mise nad obležené Sarajevo. Pilot letadla je postřelen a on je nucen díky svým leteckým zkušenostem z bývalého zařazení dovést letadlo se zraněným do bezpečí na letadlovou loď. Na konci dílu se Rabb dozvídá o posledních okamžicích svého otce, který padl ve vietnamské válce.

Neznámý člověk přebírá kontrolu nad torpédy v ponorce a jako terč si vybere dopravní loď. Zbraň bohužel nelze deaktivovat, a proto nezbývá nic jiného, než se zločincem vyjednávat. Duo vyšetřovatelů si tak musí pospíšit, aby zabránili katastrofě.

Když dělostřelecký pluk vypálí salvu na základě špatných údajů, ozve se exploze na úplně jiném místě. Je zraněno mnoho osob a Raab s Austinovou si jsou jistí, že nemohlo jít o náhodu. Armáda navíc začne zametat důkazy pod koberec...

Na Arlingtonském hřbitově dochází už k několikáté vraždě za několik měsíců. Civilní vyšetřovatel přivítá Rabba a Austinovou chladně, vojenské uniformy ale nevidí rád. Jak se ale ukáže, Harm s Meg bude opravdu potřebovat. Stopy totiž vedou na thajské velvyslanectví...

Rabb vyšetřuje smrt pilota, který se s letounem vrhl střemhlav k zemi. To, co nejdřív vypadalo jako tragická nehoda, se však proměnilo v podezření, že si někdo pohrával s mechanickou částí okřídleného stroje.

Na americkou ambasádu vtrhne malé ozbrojené dítě. Když vystřelí, zasáhne ochranka a chlapce zabíjí. Reakce místních je velice agresivní a Rabb s Austinovou se mermomocí snaží tlumit vypjaté emoce. Není to však jednoduché, když jim na záda dýchá teroristická organizace.

Po útěku vězňů ze základny námořního vojska dochází k útěku vězňů. Největším problémem je, že část z nich se chce zmocnit jaderných zbraní. Poručík Rabb navíc postrádá Austinovou, kterou zločinci unesli.

Na Blízkém Východě jsou zastaveni dva američtí vojáci. Jeden je zadržen, druhý zajat. Na záchranu přilétají Rabb s Austinovou, vyjednávací pozice však není vůbec jednoduchá. Pomoc však přichází od krajanky v utajení.

Vraždu mladé vojačky přijíždí objasnit naše duo vyšetřovatelů, ovšem poněkud jinak. Zatímco Rabb vystupuje jako obvykle, Austinová jde do utajení a stává se rekrutkou. Už po chvíli je jasné, že špičky tábora se snaží leccos zamlčet...

Rabb s Austinovou se vydávají do Nového Mexika, kde se snaží přijít na kloub tajemnému zmizení malého děvčátka v blízkostí letecké vojenské základny. Tajné bytosti z vesmíru? Nikoliv, jen dobře organizovaní zločinci.

Vojáka s černou pletí najdou v bezvědomí na pláži ostatní členové jednotky. Nejdříve si Rabb s Austinovou myslí, že šlo o rasisticky motivovaný čin, mění ale názor poté, co zjistí informace o minulosti vojáka.

Když americký námořní velitel Boom nechává sestřelit srbský vrtulník nad bezletovou zónou v Bosně, je voják obviněn z porušení zásad. Boom má však námitky a snaží se přesvědčit všechny ostatní, že jeho akce byla opodstatněná.

Rabb a Austin tvoří vyjednávací duo v případě pilota, jehož letoun měl technické potíže u ostrova Kuba a musel zde nakonec nouzově přistát. To se kubánským úřadům nelíbí a nechtějí „vetřelce“ nechat odejít. Problém je také s poškozenou stíhačkou..

Poručici je dodán tajný vzkaz, což má děsivý následek – Austinová je postřelena. Rabb zjistí, že v dokumentu se nacházel itinerář návštěvy ruského prezidenta ve Spojených státech. Kdo však zranil Meg?

Odstřelovač námořní pěchoty je obviněn z pokusu o vraždu velícího důstojníka, když zasáhl jeho auto. Rabb ale po rozhovorech s odstřelovačem není zcela přesvědčen, že voják jednal iracionálně.

Při seskoku umírá vojenský pilot, který byl zároveň synem senátorky. Kvůli této skutečnosti se vojenským vyšetřovatelům potí čela mnohem více, než by tomu tak bylo u klasického případu. Vede stopa k vrahovi rovněž do armády?

Rabb přihlíží rozvodovému řízení, s jehož výsledkem se otec a zároveň plukovník nehodlá smířit a rozhodne se nevrátit manželce jejich syna. Do akce se zapojí také policie, která je však vysoce neužitečná.

Při nacvičování útěku z raketoplánu umírá kosmonaut, se kterým se trhá evakuační kabina a padá z velké výšky na zem. Rabba napadá, kdo by za celou hrůznou akcí mohl stát. Ví, že nenaplněné ideály mění charaktery lidí.

Major Rabb je vyslán jako právní expert do Číny, tam je ale zadržen a podroben výslechům pod vlivem drog. Austinová a její kolegové se snaží majora dostat ze sevření nejlidnatější země světa.

Vyšetřovatelé přijíždějí na loď v Okinawě, kde se snaží přijít na kloub vraždě námořníka. Během vyšetřování se však počítačový systém zblázní a loď pluje na základě neznámého rozkazu...

Rabb se snaží krotit emoce, když je zabita jeho kamarádka u námořnictva. Protože námořní vyšetřovací úřad odmítá spolupracovat, jsou na to Rabb s Austinovou sami. Ukazuje se však, že oběť byla těsně před smrtí zneužita.