Grimm — 5. sezóna

Po událostech z konce čtvrté řady by to pro Nicka nemohlo být více chaotické. Musí se ponořit do sebe a rozhodnout se, jakým člověkem chce být. Zároveň se musí vypořádat s tím, že čeká dítě se svým úhlavním nepřítelem Adalind. Začne hledat pravdu, což ho přivede k agentce FBI Chavezové. To ho přivádí do rozporu v jeho přáteli.

Poté co se Nick stává otcem musí udělat důležité změny, aby jeho dítě a Adalind byly v bezpečí. Monroe a Rosalee se připravují na nový přírůstek. Mezitím kapitán Renard přidělí Hankovi nového parťáka, když vyšetřují brutální vraždu v investiční skupině.

Banda opuštěných dětí unese Rosalee, poté co si ji zvolí za svou matku. Nick a Hank s naštvaným Monroem vedou závod s časem, aby našli Rosalee, protože zjistí, že k podobným únosům již dříve došlo a pro unesenou ženu to vždy nedopadlo dobře. Mezitím Adalind začíná přemýšlet o tom, že by se vrátila zpátky ke své staré práci, když narazí na bývalou kolegyni.

Bohatý gangster postaví tři mladé muže před zkoušku. Ten, který vyhraje, získá jeho dceru Elenu a půlku bohatství. Jak se mládenci snaží dosáhnout cíle, město se plní mrtvolami a Nick a Hank mají plné ruce práce. Mezitím si Nick a Adalind snaží přizpůsobit jejich životy, ale nečekaná návštěva vše změní.

Nick a Hank jsou zavoláni na místo činu, kdy si tři Weseni vyrazili na lov na místní skládku. Dostali však mnohem víc, než čekali. Dva z nich skončili mrtví, když se setkali s Krysím králem.Mezitím je velmi vážně zraněná Trubel převezena do nemocnice a Nick se konečně setká s Meisnerem.

Nick a Hank jsou na stopě koordinovaného wesenského gangu, který po městě páchá vandalismus. Ten vyústí až ve smrt jednoho místního podnikatele a v únos přítele Monroa a Rosalee. Jak se do případu ponořují více, zjišťují, že Portland není jediné město, které je terčem vandalismu. Trubel vyplní svůj úkol Kapitán Renard podpoří politického kandidáta.

Nick a zbytek party se vzpamatovávají z léčky a návratu Juliette, ale nic není takové, jak se zdá. Ve světle zvýšeného wesenského násilí Monroe a Rosalee hledají radu od Rady Wesenů. Trubel má pro Nicka informaci, aby mohl získat to, co hledá.

Místní legenda ožívá, když Nick a Hank vyšetřují vraždu turisty u místního jezera. Rosalee dohání její minulost. Kapitán Renard pokračuje v podporování kandidáta na starostu. Nick je uveden do situace ohledně wesenského povstání, když ho tajná vládní organizace vezme do svého operačního centra v Portlandu.

V Portladu se odehrává starodávný wesenský rituál a Hank, Nick a Wu jsou několik kroků pozadu za sériovým vrahem. Monroe chce pomoci s vyšetřováním a proto se vydává na další misi v utajení. Mezitím válka mezi Valem a Černými drápy zesiluje, když Eve využívá svou schopnost, aby donutila podezřelého mluvit.

Monroeovi zavolá příbuzný z Německa, který by ho mohl dostat blíže k jeho předkům. Věci by se mohly zkomplikovat, když se dozvíme, že i partička Černých drápů má také políčeno na to stejné. Kapitán Renard pomáhá kandidátovi na starostu dostat se před jeho konkurenta. Mezitím Trubel řekne Eve o Nickovi a Adalind.

Nově získaný artefakt posouvá Nicka a Monroea blíže k záhadnému tajemství. Mezitím Černý dráp zasazuje Portlandu smrtelný úder, který ve města vyvolává zmatek.

Nick a Monroe v Německu najdou poklad, který byl po staletí ukryt. Mezitím v Portlandu se kapitán Renard přidává k Hankovi a Wuovi, kteří jsou na stopě zabijákovi, který uvedl město v chaos. Nevědí však, že Eve jde po stejné osobě.

Místního výrobce masek se dostane do hledáčku Wesena, který chce vyrobit masku Luchador, která propůjčuje svému nositeli obrovskou moc. Zatímco naše parta má plné ruce se zastavováním zabíjení, tak kapitán Renard zvažuje nabídku, který by ho mohla dostat blíže k jeho naplnění jeho osudu. Eve vyšetřuje nedávný incident, okolo kterého se vynořují další otázky.

Brutální vražda zavede Nicka a Hanka do lesa, kde narazí na wesenskou nemoc, která by mohla být inspirací pro moderní vlkodlačí příběhy.Mezitím Adalind nabídne spojenectví, kterým by mohla získat to, co chce nejvíc.Vyšetřování Eve přinese neočekávané objevy.

Když Nick a Hank najdou mrtvou krásnou mladou dámu, která přes noc zestárla o 70 let, je jim jasné, že jde o další z případů spojených s Weseny.Vyšet­řování je zavede k místnímu doktorovi a ruku k dílu bude muset přidat i Rosalee. Mezitím Eve zjišťuje více o kapitánovi Renardovi.

Evangelický kazatel pořádá setkání jako nikdo jiný. Své stoupence získává díky své proměně. Nick a Hank přijíždějí na místo činu, kde se stoupenci snaží zachránit kazatele a jeho stádo všemi možnými prostředky. Kapitán Renard se uchýlí k dalšímu kroku, aby získal moc v místní politice.

Hlava mladého muže je nalezena pod mostem a Nick a Hank se dostávají na stopu japonskému Wesenovi, který vykonával starou japonskou tradici pomsty. Adalind se rozhodne vrátit se do práce a poprvé se střetne s Eve.

Nick a Hank se ocitají uprostřed zvláštního rodinného uspořádání, když vyšetřují vraždu mrtvého muže, jehož kosti byly zkapalněné. Mezitím se Wu snaží vyřešit svou vlastní krizi a Hank se sejde se svou starou láskou Zuri.

Wu trpící kousnutím se dostane do překvapivé potyčky. Poté co se Adalind sejde s Bonapartem, čelí těžkému rozhodnutí, které by mohlo navždy změnit její a Nickův život. Mezitím se Hank sbližuje se Zuri. Eve cítí, že nová síla by mohla ovlivnit celou operaci.

Nick se obrací na Monroea a Rosalee, když se obává, že přijde o všechno v boji proti Černému drápu. Volby se blíží a Renard zvyšuje svou angažovanost v kampani. Adalind stojí před těžkým rozhodnutím ve snaze zachránit své děti. Mezitím Hankův vztah se Zuri prodělá nečekaný zvrat a Wu se snaží ovládnout jeho novou realitu.

Černý dráp se odhodlá ke strategickému kroku proti Hankovi, který všechny šokuje a vrhne Nicka na válečnou stezku. Mezitím Val rozbíhá vyšetřování, aby zjistili proti komu stojí a jak nejlépe je zlikvidovat.