Grantchester — 6. sezóna

Osud si s námi umí nepěkně zahrát a často nás dokáže srazit v okamžiku, kdy si myslíme, že jsme nejšťastnější. Léto je v plném proudu a Will je tak ponořený do práce, až mu Leonard navrhne, že by potřeboval menší dovolenou. Will poslechne a vydává se do rekreačního střediska Merries. A aby bylo opravdu veselo, doprovází ho všichni přátelé: Geordie s Cathy a dětmi, manželé Chapmanovi i Leonard s Danielem. Posledně jmenovaní samozřejmě každý zvlášť. Předsevzetí důkladně se zrekreovat ovšem bere za své v okamžiku, kdy je majitel kempu Roy Reeves nalezen mrtev na jevišti ve společenském sále. Případ, jehož souvislosti sahají do minulosti, se nakonec podaří vyřešit, nad nic netušícím Leonardem se však již v této chvíli začínají stahovat temná mračna.

Křest dítěte obvykle nebývá příležitostí, která by vyžadovala příjezd policie, v případě křtu chlapečka rodiny Asperových to ale neplatí. V kostele totiž ztropí výtržnost mladý Davy Connor, který tvrdí, že otcem dítěte je on a že mu ho sebrala jistá Joan Beaumontová. Ukáže se, že Joan provozuje adopční agenturu a vše proběhlo v souladu se zákonem. Když je ale později ve své kanceláři nalezena mrtvá, musí Geordie zahájit vyšetřování. Will by mu jistě rád pomohl víc, má ale dost starostí s Leonardem, který dostal vyděračský dopis, poukazující na jeho milostné styky s Danielem. Chtělo by se říci, že oba případy jsou jen otázkou peněz, lidské motivace ale často bývají mnohem komplikovanější.

Říká se, že politika je špinavost a mnohdy to tak i může působit. V Grantchesteru se chystají volby do místního zastupitelstva, kde je potřeba obsadit místo po tragicky zesnulém Dereku McArthurovi. Jednou z kandidátek je jeho manželka Reeny, do předvolební kampaně ovšem nebývale ostře vstupuje ctižádostivý podnikatel Maurice St. Martin. Ve chvíli, kdy se na Willa obrátí Reeny s podezřením, že Derek byl ve skutečnosti zavražděn, se do kalných vod místní politiky musí ponořit i Geordie. Leonarda mezitím po Bryanově udání vyšetřuje policie a dostává ho do neřešitelné situace.

Někdy se to tak sejde, že noc je velmi dlouhá a ne a ne skončit. Na policejní stanici večer přivezou skupinu opilých amerických vojáků z nedaleké základny, kteří neoprávněně vnikli do Tannerova lomu. Řeklo by se banální přestupek, ve chvíli, kdy se ale jeden z nich kácí mrtvý k zemi, jde rázem o něco mnohem závažnějšího. A dlouhá noc čeká také Daniela, který se na faře snaží uklidnit Leonarda, zděšeného z blížícího se soudu.

O spravedlnosti se říká, že je slepá. Zaslepení ale umějí být pouze lidé. Leonardův soud se blíží a biskup Gray zakazuje Willovi promluvit v soudní síni v jeho prospěch. Geordie přesto věří, že se Leonardovi dostane férového procesu. Jeho vírou ve spravedlnost má však záhy otřást případ přepadení bankovního vozu, který zpočátku působí jako zcela jasná záležitost.

Zklamaná žena umí být nebezpečná, a co teprve zklamaný muž. Leonard byl odsouzen k nečekaně tvrdému šestiměsíčnímu nepodmíněnému trestu. Geordie s Willem právě smutní nad jeho údělem v hospodě, když je vyruší mladá aktivistka za jaderné odzbrojení. Prohodí s ní několik slov, aniž by tušili, že zanedlouho budou vyšetřovat její smrt. Rachel Bromilowová se podle všeho nešťastnou náhodou zřítila ze střechy univerzitní budovy během studentského protestu. Jenže pak se ukáže, že ji před pádem někdo bodl do zad. Zatímco Will sbírá odvahu k návštěvě Leonarda, biskup na faru přivádí nového kaplana Henryho.

Dokáže-li nám naše provinění odpustit Bůh, musíme si je odpustit i my sami. Leonard ve vězení prožívá těžké chvíle a jedinou útěchu nachází v rozhovorech s vězeňským kaplanem, reverendem Byattem. Potom je zavražděn jeden z trestanců a z činu je obviněn Leonardův spoluvězeň. A přestože se k Leonardovi nechoval vůbec hezky, ten o jeho vině není přesvědčen a požádá Willa, aby se Geordiem na případ podívali. Vězení ovšem vzbudí v Geordiem ošklivé vzpomínky na válku, které čím dál tím častěji utápí v alkoholu.

Pocit velké viny v kombinaci s dobrými úmysly může napáchat nedozírné škody. Geordie se díky kamarádovi z války Johnnymu zaplete do případu vraždy hudebního producenta, který podle všeho týral svou ženu, zpěvačku Ritu. Jenže ono to bylo zřejmě o něco komplikovanější, než se na první pohled může zdát. To si alespoň myslí Will, který vyšetřovací verzi s nepovedenou loupeží od samého začátku nevěří.