Americký táta — 4. sezóna

Francine je smutno z toho, že celá rodina nedělá nic pohromadě, a proto to chce napravit. Když se všichni nacházejí na dovolené, tak rodina zjišťuje, že Stan je strčil do nádob, kde jim ukazuje ideální dovolenou, zatímco on se věnuje sledování fotbalu. Z Rogera se stane striptérka.

Stan a Francine jsou smutní z toho, že se nedokáží dostat tam, kde by chtěli být. Vše se ale změní ve chvíli, kdy Stan začne dávat pokuty za parkování. Roger namaluje obraz nahé Hayley.

Stan si myslí, že má kamarády, ale ve skutečnosti žádné nemá, a proto se snaží nějakého najít. Když ho konečně najde, tak zjistí, že je ateista. Roger pošle Stevea do Bradavic, ale místo toho se jedná o drogové doupě.

Adoptivní rodiče Francine přijdou na návštěvu, z čehož je Stan naštvaný, a proto se rozhodne nalézt její skutečné rodiče. Steve dostane od svého dědy rachejtle, které přitáhnou pozornost jedné dívky.

Stan kdysi dávno naprogramoval svou dceru tak, že když jí řekne určitou frázi, tak ho začne poslouchat na slovo. Stan toho využije a udělá si z Hayley svého robota. Steve a Roger si otevřou detektivní kancelář.

Stan se přizná, že v životě nikdy nikoho nezabil. Jeho kolegové a Roger mu s tím chtějí pomoci, a proto ho nutí, aby někoho zabil. Hayley má ze svého otce radost, zatímco Steve ztratí ve Stana důvěr

Stan je naštvaný na Francine, když zjistí, že čeká dítě sousedů, kteří jsou gayové. Roger a Steve se bojí Klausovy pomsty.

Stan je na svou rodinu naštvaný, že nikdo nedokázal udělat pořádnou vánoční výzdobu, a proto všichni jedou do lesa pro nový stromek, který však Stana zabije.

Roger si uvědomí, že ho Stan nemá rád, a proto dělá, že byl unesen. Stanovi to je však jedno, protože nechce zachránit někoho, kdo se k němu chová tak sobecky. Steve se věnuje tancování a Hayley a Klaus se hecují.

Stan se ujme role nesmrtelného Jamese Bonda a v jeho duchu řeší případ. Roger je jeho úhlavním nepřítelem.

Stanova matka se po pár měsících opět vrátí ke Smithům s brekem, protože ji opustil další přítel. Steve chytne Klausovu nemoc.

Francine je nešťastná z toho, že se jí Stan s ničím nechce svěřit, a proto ho k tomu donutí. Stan jí tak začne říkat všechna tajemství, díky čemuž řekne Francine o tom, že někoho zabil. Roger si hraje na terapeuta a Steve brání své včely.

Stan má za úkol najít Rusa, který ho před lety podrazil. Když se mu ho nedaří najít, tak se najednou objeví u něj doma a řekne Stanovi, že se změnil. Ze Stevea se stává komunista a Roger a Klaus cestují po Evropě.

Stan musí pro CIA najít mimozemšťana, který se objevil v novinách. Jedná se o Rogera, který se úmyslně fotí, aby si vydělal peníze. Francine pocítí utrpení, které si už jednou prožila v sirotčinci.

Stan si díky autonehodě uvědomí, že v životě nic nedokázal, a proto se to rozhodne napravit nálezem pokladu. Roger chce, aby ho někdo znásilnil.

Stan si začíná všímat toho, že se Francine o něj nezajímá. Roger se rozhodne udělat největší párty jarních prázdnin.