Zdánlivě šťastná čtyřčlenná rodinka ze Švédska se vydává na zaslouženou dovolenou do Alp, aby zde konečně mohli trávit alespoň trochu času spolu. Rodinnou idylku, plnou krásně zasněžených hor a horského sluníčka však náhle naruší řítící se lavina na restauraci, kde všichni společně obědvají.
Hlava rodiny Tomas však v záchvatu paniky prchá do bezpečí, místo toho, aby se postaral o rodinu. Lavinová katastrofa se však nekoná a Tomasova úloha otce-živitele bere za své…